Remover o /web estava incompleto, pois temos o cliente JavaFX.

** Remover o /web quebraria tudo, pois seu App Web e seu App Desktop entrariam em conflito, ambos tentando usar a mesma URL /tarefas.

No arquivo TarefaApiService.java, seu App Desktop está configurado para se comunicar com esta URL: private final String API_URL = "http://localhost:8080/tarefas";

Isso explica por que sua aplicação “está funcionando”. Seu app desktop está, por acidente, conversando com os endpoints do TarefaWebController (o do HTML), e não com o TarefaApiController (o do JSON).

A Solução Correta: A Arquitetura de 3 Vias

Para que tudo funcione de forma limpa, profissional e sem conflitos, precisamos de 3 endereços distintos:

1. API (JSON): http://localhost:8080/api/v1/tarefas (Para o App Desktop)
2. App Web (HTML): http://localhost:8080/web/tarefas (Para o Navegador/HTMX)
3. Raiz (HTML): http://localhost:8080/ (Para carregar a página index.html inicial)

O seu TarefaWebController (do post anterior) já está usando /web/tarefas. Isso está CORRETO!

O que está INCORRETO são os clientes (o HTML e o JavaFX) que não estão chamando as rotas certas.

Plano de Ação (A Correção Definitiva)

Aqui está o que você precisa fazer.

1. Corrigir o Cliente JavaFX (App Desktop)

Seu app desktop deve falar com a API (JSON), não com o app Web (HTML).

Arquivo: TarefaApiService.java Ação: Mude a API_URL para apontar para sua API verdadeira (que deve ser /api/v1/tarefas de acordo com nossa refatoração anterior).

// ...
public class TarefaApiService {
    // ...
    private final ObjectMapper objectMapper = new ObjectMapper();
    
    // MUDE ESTA LINHA:
    // DE: private final String API_URL = "http://localhost:8080/tarefas";
    // PARA:
    private final String API_URL = "http://localhost:8080/api/v1/tarefas";

    public List<Tarefa> listarTarefas() {
        HttpRequest request = HttpRequest.newBuilder()
                [cite_start].uri(URI.create(API_URL)) // [cite: 3]
                // ...

(Certifique-se de que seu TarefaApiController.java responde em @RequestMapping("/api/v1/tarefas"))

2. Corrigir o Cliente Web (HTML)

Seu app web deve falar com o TarefaWebController. Portanto, PRECISAMOS adicionar o prefixo /web/ em todos os seus arquivos HTML, para que eles correspondam às rotas do controller.

Arquivo: index.html Ação: Adicione /web aos atributos hx-get e hx-post.

<div class="header-container">
    <h1>Minha Lista de Tarefas</h1>
    <button class="btn-refresh" hx-get="/web/tarefas/list" hx-target="#tabela-tarefas" hx-swap="innerHTML">Atualizar</button>
</div>
<h2>Nova Tarefa</h2>
<form id="new-task-form" hx-post="/web/tarefas"
      hx-target="#tabela-tarefas"
      hx-swap="beforeend"
      hx-on::after-request="this.reset()">

Arquivo: fragments.html Ação: Adicione /web a TODOS os atributos hx-* que usam th:hx-.

<tr th:fragment="linha-tarefa(tarefa)" th:id="'tarefa-' + ${tarefa.id}"> <td th:classappend="${tarefa.concluida} ? 'concluida-texto' : ''">
        <input type="checkbox" th:checked="${tarefa.concluida}" th:hx-post="'/web/tarefas/' +${tarefa.id} + '/toggle'"
               th:hx-target="'#tarefa-' + ${tarefa.id}" hx-swap="outerHTML"> </td> <td class="actions"> <button class="btn-edit" th:hx-get="'/web/tarefas/' +${tarefa.id} + '/edit'"
                th:hx-target="'#tarefa-' + ${tarefa.id}" hx-swap="outerHTML">Editar</button> <button class="btn-delete" th:hx-delete="'/web/tarefas/' +${tarefa.id}"
                hx-target="closest tr"
                hx-swap="outerHTML"
                hx-confirm="Tem certeza que deseja apagar esta tarefa?">Deletar</button>
    </td>
</tr>

<tr th:fragment="edit-form(tarefa)" th:id="'tarefa-' + ${tarefa.id}"> <td colspan="4"> <form class="edit-form" th:hx-put="'/web/tarefas/' +${tarefa.id}" th:hx-target="'#tarefa-' + ${tarefa.id}" hx-swap="outerHTML"> <button type="button" class="btn-cancel" th:hx-get="'/web/tarefas/' +${tarefa.id}" 
                    th:hx-target="'#tarefa-' + ${tarefa.id}">Cancelar</button>
        </form>
    </td>
</tr>

Resumo da Solução

1. Mantenha seu TarefaWebController com os prefixos /web/ (do post anterior).
2. Corrija seu index.html e fragments.html para adicionar o prefixo /web/ em todas as chamadas hx-*.
3. Corrija seu TarefaApiService.java (JavaFX) para apontar para a API correta: http://localhost:8080/api/v1/tarefas.

Seguindo estes 3 passos, você terá uma arquitetura limpa e robusta onde todos os seus clientes (Web e Desktop) funcionarão corretamente sem conflitos.